Показ дописів із міткою Європейський день мов. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Європейський день мов. Показати всі дописи

четвер, 26 вересня 2019 р.

Дякуємо за мови без кордонів


    Європейський день мов — свято, що відзначається 26 вересня. Основна мета — заохочення вивчення мов як у школах, так протягом усього життя людини. Свято встановлено 6 грудня 2001 року наприкінці Європейського року мов Радою Європи за підтримки Європейського Союзу з метою надихнути жителів Європи на вивчення мов, бо збереження та розвиток мов, зокрема малих, декларується як офіційна мовна політика Євросоюзу. 


    "Скільки мов ти знаєш - стільки раз ти людина" виставку під такою назвою підготували ми до Європейського дня мов. А на захід, який ще також приурочений Міжнародному дню жестової мови та Міжнародному дню глухих, запросили перекладача жестової мови на "Прямому" каналі прекрасну цікаву людину, чарівну жінку Маріну Ліферову. У легкій ігровій формі вона навчила дітей абетці жестової мови, як жестикулювати свої імена та слова української мови. Із захопленням дітлахи переглянули, представлений пані Маріною відеокліп - пісню в жестовому виконанні Софії Зачепило "Україна це ти" та синхронно співали і повторювали рухи за співачкою. Закінчився захід майстер-класом з розмальовування символа жестової мови "Я тебе люблю". Зустріч пройшла легко, цікаво, на одному диханні. Накреслені плани на майбутнє. Щиро дякуємо пані Маріні за знайдений час у тісному графіку роботи та за урок-знайомство з невідомою до сьогодні мовою.

























вівторок, 26 вересня 2017 р.

Знати багато мов – значить мати багато ключів до одного замка

   
    Європейський день мов — свято, що відзначається в країнах Європейського Союзу щорічно 26 вересня. Єврокомісія зазначає, що свято ставить за мету прийти від популяризації мультилінгвізму до вивчення громадянами ЄС іноземних мов упродовж життя.


    Працівники бібліотеки провели мовознавчий фестиваль для молодших користувачів. Тепер ми знаємо, як різними мовами Європи звучить слово "бібліотека".


Бібліотечні джерела:
Береза Т. Мова - не калька: словник - Л.: Апріорі, 2016р.
Здрастуй, світе! - К.: КНТ, 2004р.
Новогрецько-український словник - К.: Криниця, 2015р.
Постнікова О. Німецька мова - К. А.С.К., 2000р.