30 листопада 2025 року виповнюється 90 років від дня народження видатного українського письменника, поета, перекладача, літературного редактора, педагога та мистецтвознавця — Дмитра Семеновича Чередниченка.
Його творчість — це цілий світ, наповнений любов'ю до рідної землі, мудрістю народних традицій та щирим, невичерпним джерелом для дітей. Дмитро Чередниченко належить до когорти «тихої лірики», його поезія сповнена глибокої медитативності та любові до природи.
Пропонуємо поринути у творчу спадщину Майстра слова через нашу віртуальну книжкову виставку.
🌟 I. Майстер «Тихої Лірики»: Поезія та Проза для Дорослих
«Отава» (1966): Дебютна збірка, що відразу засвідчила талант автора до тонкого ліризму і уваги до деталей природи та людського життя.
«Межиріч» (1974), «Рось» (1985), «Родень» (1995): Ці збірки — своєрідна поетична топографія рідного краю, оспівування історичної пам'яті та природної краси Канівщини та Росі, де народився і виріс письменник. У них — тиха любов до рідного дому, що є основою всесвіту.
«Золоті струни» (1982), «Доброю любов'ю» (1986): Збірки, що розкривають теми кохання, дружби та глибоких людських почуттів.
«Брама» (1991), «Наші стежки додому» (2000), «Доторки» (2019), «Світязь» (2020): Пізніші видання, у яких ліричні мотиви поєднуються з філософськими роздумами про сенс буття, час та вічні цінності. Ці твори є справжньою «народною мудрістю, викарбуваною у словах».
📌 Цитата Майстра: «Все у людей чомусь краще родило, пеклось, наливалось, одна тільки мамина пісня найкращою вічно була.» (з вірша «Вибрані поезії»)
🎨 II. Світло «Материнки»: Твори для Дітей та Педагогічна Спадщина
Дмитро Чередниченко понад 20 років свого життя присвятив праці над українським Букварем «Материнка» (1992), який виховав не одне покоління українців. Його дитяча література — це скарбниця доброти, гри та пізнання світу через рідне слово.
Поезія для малят: Збірки, як-от «СИНІ ЧЕРЕВИЧКИ», де прості образи перетворюються на захопливі ігри: «Прийшов дощ Під вікно, Звісив темне Полотно, Прилетіли Веселики, Змалювали Веселку». Його вірші сповнені фольклорних мотивів та дитячої наївності, яка навчає.
«Колискова для зайчика, що народився в люстерку»
«Мандри жолудя»
«Чого Волошка запишалася» (2012): Книжка про котиків, його улюблених домашніх тварин, яка показує, як через спостереження за світом можна пізнати важливі істини.
Укладацька робота (спільно з Галиною Кирпою): Під спільним псевдонімом Оксана Верес вони створили незамінні читанки та хрестоматії:
Шкільні читанки: «Ластівка», «Біла хата», «Писанка» (1992), «Зелена неділя» (1993).
Хрестоматії для дошкільнят: «Український садочок» (1997-1998).
Антологія поезії української діаспори «Листок з вирію» (2001).
🌎 III. Міст Між Культурами: Перекладацька Діяльність
Переклади з литовської: Завдяки йому український читач познайомився з творчістю багатьох литовських письменників. Ця діяльність стала важливим внеском у зміцнення культурних зв'язків між народами.
Співпраця: Один із засновників і багаторічний керівник Творчого об'єднання перекладачів Спілки письменників України.
🖼️ IV. Журналіст, Редактор, Мистецтвознавець
Він також відомий як редактор українознавчого часопису для шкільництва «Жива вода» (1991–2002) та керівник літературного об'єднання «Радосинь» (з 1992), яке відкрило багато нових імен. Його статті для Енциклопедії Сучасної України та мистецтвознавчі праці розкривають ще одну грань його багатогранного таланту.
Дмитро Чередниченко — це людина-епоха, чия творчість залишила глибокий і світлий слід в українській літературі та педагогіці. Його слова, що викарбувані, як народна мудрість, продовжують жити та надихати.
Немає коментарів:
Дописати коментар