вівторок, 26 червня 2018 р.

Скайп-зустріч із Оксаною Лущевською

   Телеміст Україна м. Київ - США Північна Кароліна м. Шарлот. Несказанно цікава, по-домашньому тепла скайп - зустріч - діалог діток ДНЗ 398 з українською дитячою письменницею, поетесою, перекладачем, літературознавцем Оксаною Лущевською відбулась в бібліотеці 13. А знайомила нас фахівець видавництва "Старого Лева" чарівна Salome Engibaryan.

   Говорили про дві нові книжки: "З води у воду" та "Опікуни для жирафа".

   "З води у воду" - історія про перше кохання, історія стосунків наполегливої плавчині Данки, добродушного велосипедиста Боді та скейтера-хулігана Скретча в маленькому містечку.

 "Опікуни для жирафа" - поєднує тему еко-відповідальності та інклюзивності. Це історія про те, як допомогти звірятам у зоопарку, як тварини потрапляють у вольєри та чому зоозахисники виступають проти їх перебування у цирку.











   Як вдячність за змістовне спілкування, наприкінці зустрічі маленькі співрозмовники подарували автору цікавих дитячих книжечок свої маленькі гарячі сердечка.



P.S. Текст відгуку про нашу скайп-зустріч Оксани Лущевської з її сторінки у фейсбуці. 
"Сьогодні! Малі сердечка в бібліотеці #13 для дорослих, що на Солом‘янці! Книжка #опікунидляжирафа і багато гарних еко-слів, які б діти написали на плакатах до Міжнародногу маршу на захист прав тварин. І головне! Підсумок від хлопчика Дані (як співпало — Даня — це ж і головний персонаж книжки): «Самі беззахисні тварини і самі маленькі тварини — кожна людина має любити і поважити таких. Керувати ними не можна. Захищати треба!» Основний слоган, як додав Даня, захист і любов до тварин. І ще додав, що це він каже від глибини душі. #видавництвостароголева #євгеніягайдамака 
Нам також дуже-дуже допомогли картонки-білінгви Olena Zabara (там мій переклад) довідатися нові слова для "розігріву" і підійти до слова giraffe. :-)
Дякую за зустріч, дорогим бібліотекарям, чудовій Salome Engibaryan та Видавництву Старого Лева! 
Як розпочали тиждень -- так і завершуємо! Активним літнім еко-спілкуванням! Всім хорошого вікенду!  І багато :-)  :-)  :-)"

пʼятницю, 22 червня 2018 р.

Майстер-клас на "біс"

Ну ніяк не обійтися без бібліотеки, а без наших майстер-класів тим паче. Вкотре ми на запрошення малечі в шкільному літньому таборі. Виявляється не всі створили листи-спогади про дні відпочинку в школі №54. І знову нас запросили на "біс". Ми охоче відгукнулися. І ось що у нас вийшло...




"На пам'ять майбутнім рокам від юності крилатої."






четвер, 21 червня 2018 р.

Як чудово жити в державі, де панує верховенство права


Всіх громадян з Днем Конституції вітаємо,
Мирного і щасливого життя бажаємо,
Хай завжди процвітає країна,
Нехай у достатку живе кожна родина.


    День Конституції України — це свято державної важливості, це день, коли було затверджено права і свободи громадян України.

   Година права для маленьких користувачів пройшла в ігровій формі: ми вчили права і визначали обов'язки дітей за допомогою пізнавальних відеороликів та тематичних малюнків.









Ми ствердно знаємо наші права, поважаємо наші обов'язки, пишаємося нашою країною і з гордістю відзначаємо це державне свято!


Бібліотечні джерела:
Бібік Н. Зростаймо громадянами - К.: Веселка, 2000р.
Гетьман В. Як приймалась конституція України - К.,1996р.
Кириченко В. Правознавство - К., 2007р.
Конституція України - К.: Ліра, 2005р.
Конституція України - К., 2006р.
Перша конституція України - К.: Веселка, 1994р.
Шляхтун П. Конституційне право - К.: Либідь, 2005р.

Незабутні миті літнього табору

   І знову ми в літньому таборі школи №54. Знову шум, гам. Знову враження від літніх канікул. Де були, що бачили. А ми запропонували закарбувати незабутні миті відпочинку в таборі за допомогою майстер-класу.









середу, 20 червня 2018 р.

Скайп-зустріч із Оксаною Лущевською


Друзі!

   Ні кордони, ні час, ні відстані не заважають нам продовжувати знайомити юних читачів із кращими сучасними дитячими письменниками!

   Запрошуємо Вас на скайп-зустріч із українською дитячою письменницею, поетесою, перекладачкою, літературознавцем, дослідницею дитячої літератури - Oksana Lushchevska, яка відбудеться 22 червня о 15:15 в Бібліотека 13 Солом'янської ЦБС.

   Говоритимемо про дві нові книжки: "З води у воду" та "Опікуни для жирафа".

   "З води у воду" - історія про перше кохання, історія стосунків наполегливої плавчині Данки, добродушного велосипедиста Боді та скейтера-хулігана Скретча в маленькому містечку.

 "Опікуни для жирафа" - поєднує тему еко-відповідальності та інклюзивності. Це історія про те, як допомогти звірятам у зоопарку, як тварини потрапляють у вольєри та чому зоозахисники виступають проти їх перебування у цирку.

Чекаємо Вас за адресою:
просп. Відрадний, 14/45
тел. 497-73-04

вівторок, 19 червня 2018 р.

Запали свічку пам’яті – віддай шану жертвам війни


    22-е червня 1941-го року, 4:00 ранку, мить ... і шквал крові, болю і смерті. Він тривав чотири довгі роки в житті тих, кому вдалося пережити весь цей жах на нашій землі. А багатьом не вдалося. Не судилось... 



   Кожен раз в цей день ми згадуємо про тих, хто так і не повернувся з цієї війни. Про тих, хто кров’ю і потом відстоював нашу перемогу. Про тих, хто першим прийняв на себе цей страшний удар і про тих, чиї життя були покалічені і зруйновані. 



Про це все ми розповіли молодшим користувачам та провели майстер-клас з виготовлення свічок пам'яті. 












Ніхто не забутий! Ніщо не забуте! Так ми говоримо своїм дітям. Ми стали передавати це з покоління в покоління. Ми закріпили цю пам’ятну дату в наших серцях. І разом з дітьми вшанували пам'ять загиблих хвилиною мовчання та віддали шану жертвам війни.


Бібліотечні джерела:
Безсмертя Книга пам'яті України - К., 2000р.
Героїчний Київ - К.: Україна, 2003р.
Ілюстрована історія Києва - К: Фенікс, 2012р.
Київ: фотоальбом - К.: Кий, 2000р.
Коваль М. Україна в Другій Світовій і Великій Вітчизняній війнах - К.: Альтернативи, 1999р.
Літо 1941 Україна - К.: Україна, 1991р.